1980 yılında sinema tarihine kazandıran 'Bitmeyen Azap', iki kardeşin kovalamaca sonrası ayrılmış hikâyesini anlatıyor. Fırat ve Ahmet, küçük yaşlarda kimsesiz kalmış iki kardeştir. Bir kovalamaca sırasında birbirlerini kaybederler.
Ahmet, İstanbul’un ünlü kabadayılarından biri, Fırat ise yankesicilik yapan bir hırsız olur. Yıllar sonra birbirlerini ilgilendiren olaylara tesadüfen dâhil olurlar. Kardeş olduklarını kanıtlayabilecek tek şey, küçükken ikiye böldükleri annelerinin künyesidir.
Ancak künyeden birbirlerini bulmalarına fırsat olmadan, i
