Haziran, hayalini kurduğu Tokyo'daki pozisyon için patronu Doygun ile görüşmeye gider. Ancak terfiyi elde etmek için patronuna bir konuda yardım etmesi gerekiyor. Bu konu, Kırlangıç Adası'nda arsasını satmamak için direnen bir adamın bir açığını bulmak.
Haziran, araziye gittiğinde Poyraz ile tanışır. Poyraz onu turist kafilesiyle beraber fabrikadan atmaya çalışır. İkisi birbirlerine gıcık olur.
Bu sırada Haziran'ın diğer gelişmeleri devam eder.